Eslovenia : um paraíso chamado Bled!

SONY DSC

(PT)

Bom dia com alegria!!!

Eslovénia: um pequeno país mas muito completo!

Com apenas dois milhões de habitantes, este pequeno paraíso, que está rodeado pela Itália, Croácia, Hungria e Áustria, tem montanha, mar e cidades com algo especial!

 Decidi ir à Eslovénia totalmente por acaso, um dia desde o meu sofá procurando destinos e voos baratos encontrei através da Ryanair um voo barato a Trieste (no norte de Itália) e então abri o google maps e investiguei  um pouco todos los lugares que estavam relativamente perto e descobri que a Eslovénia estava ali ao lado e então escrevi  Eslovénia no Google Imagens e decidi  sem duvidar o meu destino de férias. Pareceu-me um país de um conto de fadas e realmente é assim! É um dos meus países favoritos! Espero voltar!

De Trieste até à capital eslovena, Liubliana, fomos em autocarro com a companhia Veolia Transport, aqui tivemos um pequeno percalce já que o autocarro avariou no meio do trajeto, mas pelo menos a paisagem era agradável e aproveitamos para sair do autocarro e dar uma volta até que chegou um autocarro de substituição. Uma vez na capital apanhamos outro autocarro em direção a um dos lugares mais bonitos em que já estive: Bled!

Bled fica a 50 quilómetros de Liubliana, em plenos Alpes Julianos.

Um lugar especial com muito encanto e apesar de ser um dos lugares mais turísticos do país, em nenhum momento tive essa sensação, uma calma incrível e uma sensação de não querer sair dali nunca!

No post de hoje deixo-vos alguns “postais” desde cenário de um conto de fadas!

Espero que gostem e em próximos posts mostrarei-vos mais  curiosidades deste pais magnifico!!

*Click*

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

(ES)

¡Buenos dias con alegria!

Eslovenia: un pequeño país pero muy completo!

Con solamente dos millones de habitantes, este pequeño paraíso, que está rodeado por Italia, Croacia, Hungría e Austria, tiene montaña, mar e ciudades con algo especial!

 Decidí ir à Eslovenia totalmente por casualidad, un día desde mi sofá buscando el destino de vacaciones y vuelos baratos, he encontrado en Ryanair un vuelo barato a Trieste (en el norte de Italia) y entonces  abrí  google maps para investigar un poco todos los lugares que estaban relativamente cerca y descobrí que Eslovenia estava allí al lado e escreví  Eslovenia en el Google Imagenes y  decidí sin dudar el que sería mi destino de vacaciones. Me había parecido un país sacado de un cuento de hadas y realmente lo he comprobado que así es. Se ha tornado uno de mis países favoritos! Espero volver!

En la estación de autobuses de Trieste hemos cogido un autobús con destino a la capital eslovena, Liubliana. Fuimos con la compañía Veolia Transport. Nada más empezar las vacaciones tuvimos un pequeño contratiempo, el autobús se averió en el medio de la nada, pero por lo menos el paisaje era guapo y aprovechamos para pasear mientras esperábamos por el autobús de substitución. Llegados a la capital, cogimos otro autobús con destino a uno de los lugares más guapos que he jamás he estado: Bled!

Bled está a  50 kilómetros de Liubliana, en plenos Alpes Julianos.

Un lugar especial con mucho encanto y que a pesar de ser uno de los lugares más turisticos del país, no tuve esa sensación en ningun momento, una calma increíble y un sentimiento de no querer salir de allí jamás era lo unico que sentía!

En el post de hoy os dejo algunas postales desde un escenario de un cuento de hadas!!

Espero que os guste y en próximos posts os contaré un poco más deste magnifico país!!

*Click*

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

SONY DSC

(EN)

Good morning with hapiness!

Today we will travel to Eslovenia!

 A small but beautiful country that is surrounded by Italy, Croatia, Hungria, and Austria.

A small but complete country, its mountain, its sea and its cities with a different charm. I’m in love with Eslovenia!

I started my travel in Bled, a small village located 50 kilometers from the capital with good bus conexion.

Bled is known for the glacial Lake Bled, which makes it a major tourist attraction.

A special place to dream with a fairytale!

Enjoy the photos!

*Click*

SONY DSC

SONY DSC*** la prueba del momento en que nos hemos quedado tirados en el medio de nada… pero y qué?? estamos de vacaciones!!! sonrisa en la cara!!!! ***

About these ads

26 thoughts on “Eslovenia : um paraíso chamado Bled!

  1. Pingback: Un paseo por Bled, Eslovenia

  2. Pingback: Eslovenia: Hotel Pibernik Bled | Walk to Click

  3. Pingback: Maravilhas da Natureza: Cascata Slap Savica, Eslovénia | Walk to Click

  4. Pingback: Maravilhas da Natureza: Lago Bohinj, Eslovénia! | Walk to Click

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s