Postcards from Ljubljana, Slovenia

Eslovenia - Liubliana (14)

photo made from the last floor of my hotel, Hotel Lev

(PT)

Bom dia !!! Vou retomar hoje a minha viagem pela Eslovénia com algumas fotos da sua capital, Liubliana!

Quando visito uma cidade procuro sempre algum ponto estratégico desde o qual possa ver a cidade do mais alto, e neste caso levou-nos até o Castelo de Liubliana – em esloveno Ljubljanski grad. É um castelo medieval que encontra-se no topo da colina que abraça a cidade. Para lá chegar apanhei o funicular desde o centro da cidade até o castelo. Desde o castelo podemos desfrutar de umas vistas incríveis da cidade e também pudimos passear entre as diferentes exposições nas diferentes salas das torres do castelo.

Espero que gostem das fotos e tenham uma boa semana!

*click*

Eslovenia - Liubliana (8)
Eslovenia - Liubliana (1)
Eslovenia - Liubliana (9)
Eslovenia - Liubliana (3)
Eslovenia - Liubliana (5)

(ES)

Buenos dias! Hoy a seguir con mi viaje por Eslovenia con algunas fotos de su capital, Liubliana!

Cuando visito una ciudad siempre busco un punto estratégico desde el cual pueda ver la ciudad desde lo más alto, y en este caso nos fuimos hasta el Castillo de Liubliana – en esloveno Ljubljanski grad. Es un castillo medieval que se encuentra en la cima de la colina que abraza la ciudad. Hemos cogido un funicular desde el centro de la ciudad para poder disfrutar de unas vistas increíbles de la ciudad desde el castillo, y también hemos podido pasear entre diferentes exposiciones por las salas de las torres del castillo.

Espero que os guste y que tengáis una semana excelente!

*click*

Eslovenia - Liubliana (11)
Eslovenia - Liubliana (6)
Eslovenia - Liubliana (7)
Eslovenia - Liubliana (2)
Eslovenia - Liubliana (10)
Eslovenia - Liubliana (4)

(EN)

Good morning! Today I will continue with my travel through Slovenia with some photos of its capital, Ljubljana!

When I visit any city I always like to find a point where I can see the city from above, and in this case I went to the Castle of Ljubljana! It is a medieval castle located on the top of the hill which hugs the town. We took a cable car from the city center to enjoy some incredible views of the city from the top of the castle, and we could walk between different exposures through the halls of the castle towers.

I hope you like and have a nice week!

*click

Eslovenia - Liubliana (12)
Eslovenia - Liubliana (13)

9 comentarios en “Postcards from Ljubljana, Slovenia

  1. Pingback: Postcards from Koper, Slovenia | Walk to Click

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s