Extremadura y su Valle del Jerte, Cerezos en Flor

Hola a todos!

Hoy os traigo unas fotos de mi escapada de Semana Santa a Extremadura… Nos apetecía escapar de grandes ciudades por eso elegimos el Valle del Jerte, pura naturaleza! No tuvimos la suerte de ver los campos de cerezos llenos de flor, me hubiera gustado ver el valle en flor pero llegamos un poco tarde, aún así pillamos un campo en el Puerto de Tornavacas con la flor y pude imaginar como sería ver el valle cubierto de blanco.

La floración de los cerezos del Valle del Jerte  no se produce siempre en las mismas fechas, varia según las condiciones meteorológicas del invierno, aunque suele ocurrir a finales de marzo principios de abril.  El valle no se cubre de blanco todo a la vez, empieza por el sur y va floreciendo hacia el norte del valle.

Disfrutad de las fotos, yo desde luego disfruté como una niña haciéndolas!

*click*

Bom dia a todos!

Aqui estão as primeiras fotos da minha viagem da Pascoa, fui até a outra ponta de Espanha, mais precisamente fui ao Vale do Jerte, na Extremadura, pertinho de Portugal o que permitiu-me desfrutar de muita natureza e dar um saltinho até Portugal para matar um pouco de saudades do país.

O Vale do Jerte é bastante conhecido pelo fenómeno das cerejeiras em flor que podemos ver na primavera, eu não tive a sorte de ver o vale coberto de branco, mas lá encontrei um pequeno campo no norte do vale que fez-me imaginar como seria ver o vale coberto com um manto branco, deve ser realmente impressionante.

A floração das cerejeiras não se produz sempre nas mesmas datas, varia segundo as condições meteorológicas do inverno, normalmente é no final do mês de março inicio de abril. A floração não se produz toda ao mesmo tempo, começa pelo sul e vai florescendo até o norte, e foi por este motivo que na terceira semana de abril eu só pude ver um campo no norte.

Desfrutem das fotos, eu desde já adorei este pequeno momento!

*click*

Hey everyone!

Today I want to show you some photos from my last travel, in Easter, I really wanted to escape from the big city, so I chose as my destiny Extremadura, western of Spain, pure nature.

In this spanish community we can find the Jerte Valley, which is famous for its cherry blossom in springtime. I arrived in the valley at the end of the bloom, but I found a small field in the nort of the valley and I tried to imagine all the valley painted in white, it should be amazing!

Enjoy the photos, I certainly enjoyed making them!

*click*