Feliz viernes!

Walktoclick_Salamanca (3)

Buenos días!!!

Estoy de camino a la otra punta de España, Extremadura, para disfrutar de unos días de relax y mientras tanto os dejo con un avance de mis fotos de mi escapada a Salamanca, estas las hicimos en una de las puertas de la Catedral de Salamanca.

Disfrutad de Semana Santa y si es conociendo nuevos destinos mejor!!!

*click*

Walktoclick_Salamanca (2)
Walktoclick_Salamanca (1)

Anuncios

Arévalo, una ciudad sola para nosotros!

Arevalo - Castilla y León - España (13)

Buenos días a todos!

Empezamos la semana con un paseo por Arévalo. En enero hice una escapada a Castilla y León, como ya habéis podido ver con mis anteriores entradas sobre Ávila aquí y aquí, y uno de los lugares que visité fue Arévalo. Antes de volver a Valencia queríamos ir a desayunar a algún pueblo y dar un paseo y nos hemos decidido por Arévalo,  y porqué? Porque estamos enganchados a la serie de Isabel (TVE)… 🙂 Después de desayunar divinamente en el precioso patio de la Posada Real los Cinco Linajes  (Plaza Tello, 5) fuimos a dar un paseo por el pueblo, y nos hemos encontrado a una ciudad casi desierta por el frío que hacía, pero así hemos disfrutado más tranquilamente paseando por la Plaza de la Villa hasta su Castillo, siguiendo la ruta que la ciudad le dedica a la Reina Isabel La Católica, ya que fue aquí que pasó su infancia junto a su hermano Alfonso y a su madre Isabel de Portugal.

Una pequeña ciudad que nos transporta unos cuantos siglos atrás y que me hizo tener ganas de vestir uno de los bonitos vestidos utilizados en la serie y pasear por sus callejuelas.

Feliz semana a todos!

*click*

Arevalo - Castilla y León - España (16)
Arevalo - Castilla y León - España (10)
Arevalo - Castilla y León - España (1)
Arevalo - Castilla y León - España (2)
Arevalo - Castilla y León - España (3)
Arevalo - Castilla y León - España (4)
Arevalo - Castilla y León - España (6)
Arevalo - Castilla y León - España (7)

Bom dia a todos!

Começamos a semana com um passeio por Arévalo, uma pequena cidade da província de Ávila. Visitei esta cidade na viagem que fiz a Castela e Leão em janeiro, podem encontrar os meus anteriores posts sobre esta viagem, aqui e aqui. Antes de voltar a Valência queríamos tomar o pequeno almoço em alguma aldeia e a escolhida foi Arévalo porque uma das minhas series favoritas é Isabel (TVE) e mencionam esta aldeia algumas vezes. Tomamos um pequeno almoço divino e bem completo no pátio da Posada Real de los cinco Linajes (Plaza Tello, 5) e depois fomos dar um passeio pela cidade, que por certo estava deserta já que fazia muito frio mesmo, mas assim aproveitamos melhor, tínhamos a cidade só para nós. 🙂 Passeamos pelas sus ruelas, desde a Praça da Vila até o seu castelo seguindo a rota que a cidade dedica à Rainha Isabel A Católica, já que foi aqui que ela passou grande parte da sua infância com o seu irmão Alfonso e a sua mãe, Isabel de Portugal.

Uma pequena cidade que nos transporta no tempo e faz-nos retroceder uns séculos e apeteceu-me vestir algum dos vestidos usados na serie e passear pela cidade!

Boa semana a todos!

*click^*

Arevalo - Castilla y León - España (5)
Arevalo - Castilla y León - España (8)
Arevalo - Castilla y León - España (9)
Arevalo - Castilla y León - España (11)
Arevalo - Castilla y León - España (12)

Good morning everyone!

We will start this beautiful week with some photos of a small town that I visited last january during my trip to spanish autonomic community Castilla y León, you can visit my previous post about this trip here and here.

This was our last day, so before driving back to Valencia we decided to take the breakfast in a small town, and we have chosen Arévalo (Ávila). We took a divine breakfast in the Pousada Real de los Cinco Linajes (Plaza Tello, 5) and then we went to have a walk in a town completly deserted (it was very cold and windy) and we enjoy of the city just for us walking from the main square to its castle following the route that this town dedicate to the Queen Isabella the Catholic, due to the fact she passed hers childhood here with her brother Alfonso and her mother Isabella of Portugal.

A small city with a special charm which take us back some centuries.

Have a nice week!

*click*

Arevalo - Castilla y León - España (14)
Arevalo - Castilla y León - España (15)
Arevalo - Castilla y León - España (17)
Arevalo - Castilla y León - España (18)
Arevalo - Castilla y León - España (19)
Arevalo - Castilla y León - España (20)

Paseando por Ávila!!!

Avila - Castilla y León - España (12)

Buenos días a todos!!!

Hoy seguimos con mi escapada a Castilla y León a través de mi paseo por la Muralla de Ávila, podéis ver mi anterior post sobre esta ciudad, aquí.  Aunque el tiempo no ayudaba y tuvimos que visitar la ciudad con el paraguas abierto no queríamos dejar de visitar la Muralla de Ávila, símbolo de la ciudad. Es la ciudad amurallada mejor conservada de España.

Es una pasada ver la ciudad desde  el paseo  superior de la Muralla  y apreciar en el camino entre una torre y otra las montañas al fondo, el casco antiguo en el interior de la muralla y ver como ha crecido la ciudad al largo de los años hacía el exterior de la muralla.  Su construcción se inició a finales del siglo XI y no se sabe muy bien cuanto tiempo han tardado las obras, aunque si se sabe que ha sufrido varias reformas al largo de los años hasta lo que es actualmente y al ser haber sido declarado como Patrimonio de la Humanidad  por la Unesco en 1985 la Muralla quedó protegida para siempre.

Se puede visitar gran parte de la muralla en dos partes, no se puede acceder a toda la muralla ya que parte de la misma pertenece a privados, yo he accedido desde la Oficina de Turismo de la Casa de las Carnicerías (entrada 5€).

Después de la visita a la Muralla no podía dejar de probar el famoso chuletón de Avila y para tal he elegido el Restaurante Casona Fusión (Plaza de Nalvillos,1), una grata sorpresa. Habíamos entrado el día anterior a beber una caña, terminamos bebiendo un gin tonic y nos hemos quedado prendados con el comedor, un bonito patio donde me han servido una comida exquisita.

Las ultimas fotos fueron hechas desde el humilladero de Los Cuatro Postes, un lugar perfecto para obtener unas buenas vistas de la ciudad, está a las afueras de la ciudad, en la carretera de Salamanca.

España y sus encantos!

*click*

Avila - Castilla y León - España (13)
Avila - Castilla y León - España (5)
Avila - Castilla y León - España (6)
Avila - Castilla y León - España (11)
Avila - Castilla y León - España (14)
Avila - Castilla y León - España (15)
Avila - Castilla y León - España (18)
Avila - Castilla y León - España (19)
Avila - Castilla y León - España (25)

Bom dia a todos! Hoje continuaremos com a minha escapada a Castela e Leão através do meu passeio pela Muralha de Ávila, podem ver o meu post anterior sobre Ávila aqui.  Apesar que o tempo não ajudava e tivemos que visitar a cidade com o guarda-chuva aberto não podíamos deixar de visitar a Muralha de Ávila, um dos símbolos mais emblemáticos da cidade. É a cidade amuralhada melhor conservada no território espanhol.
É incrível ver a cidade desde o passeio superior da Muralha, é tão bonito poder apreciar no passeio entre uma torre e outra as montanhas ao fundo do vale, a zona velha da cidade no interior da muralha e ver como a cidade foi crescendo ao longo dos anos no exterior da muralha. A sua construção começou no final do século XI e não se sabe muito bem quanto tempo foi necessário para a sua construção, mas sabemos que foi alvo de reformas ao longo dos séculos até o que é atualmente e está protegida para sempre já que em 1985 foi declarada Património da Humanidade pela Unesco.
Podemos visitar grande parte da Muralha em dois partes, não puderam habilitar toda a Muralha já que parte da mesma pertence a entidades privadas. Eu comecei a minha visita na Informação Turística da Casa de las Carnicerías (entrada 5€).
Depois de visitar a primeira parte da muralha não podia deixar de provar a especialidade gastronómica da cidade, o Chuletón de Ávila, um bom bife de vaca (de quase um quilo) grelhado. Escolhemos o Restaurante Casona Fusión (Plaza de Nalvillos,1) e foi uma ótima escolha, adorei o pátio onde serviam os almoços e estava tudo muito bom.
As ultimas fotos foram tiradas no Humilladero de Los Cuatro Postes, um lugar excelente para obter panorâmicas da cidade.

Espanha tem mil e um encantos!!!

*click*

Avila - Castilla y León - España (20)
Avila - Castilla y León - España (21)
Avila - Castilla y León - España (16)
Avila - Castilla y León - España (10)
Avila - Castilla y León - España (9)
Avila - Castilla y León - España (8)
Avila - Castilla y León - España (7)
Avila - Castilla y León - España (17)

Good morning everyone!

Today we will continue with my visit to the spanish city of  Ávila, you can see my previous post here. It was a cold and rainy day but that doesn’t stopped me to visit the city and its Walls. I couldn’t leave the city without visiting the most emblematic symbol of the city, so with my open umbrela I went to visit this great monument.  Its construction was started in the finals years of the XI century and nowdays these Walls are the best conserved in Spain and in 1985 they were declared World Heritage site by Unesco.

Enjoy the photos and many thanks for all the coments!

*click*

Avila - Castilla y León - España (23)
Avila - Castilla y León - España (24)
Avila - Castilla y León - España (22)
Avila - Castilla y León - España (4)
Avila - Castilla y León - España (3)
Avila - Castilla y León - España (2)
Avila - Castilla y León - España (1)