Bonjour Biarritz!

Biarritz - France (1)

Bonjour Biarritz!!!

Como pudisteis ver en mi anterior post, esta Semana Santa estuve por  primera vez en Francia, sólo un día pero ha estado muy bien, por lo que hoy os traigo mis fotos de mis horas en Biarritz! A ver si me motivo y vuelvo con más tiempo, no es que no hubiera planificado nunca un viaje a Francia, pero infelizmente me quedé a las puertas de embarcar en el aeropuerto oyendo por el altavoz la no deseada frase: “…el espacio español se encuentra cerrado…”, ¡Si! he sido una más de las que he disfrutado del “regalito” de los controladores aéreos allá por el 2010…

Pero vamos a lo que vamos, me encantó Biarritz, una ciudad que vive mirando al mar! Nosotros no nos hemos dedicado a explorar mucho el pueblo, dimos un paseo rápido por sus calles y  fuimos a lo que nos apetecía de verdad: simplemente pasear y relajarnos a orillas del mar, su paseo marítimo es espectacular, fuimos desde el Faro hasta  Rocher de la Vierge pasando por la Grande Plage y por el Puerto de pescadores (unos 5 kms ida y vuelta). Se nota que es el típico pueblo donde veranea la “alta sociedad” francesa por el tipo de edificios, casas y el imponente Casino que encontramos allí, pero aparte de eso es un pueblo con mucha tradición surfera  y pudimos disfrutar de muchos surfistas haciéndose a las olas durante el atardecer, puro relax!

¡Espero que os guste!

*click*

Biarritz - France (2)
Biarritz - France (3)
Biarritz - France (4)
Biarritz - France (5)
Biarritz - France (6)
Biarritz - France (7)
Biarritz - France (8)
Biarritz - France (9)
Biarritz - France (10)
Biarritz - France (11)
Biarritz - France (12)
Biarritz - France (13)
Biarritz - France (14)
Biarritz - France (15)
Biarritz - France (16)
Biarritz - France (18)
Biarritz - France (17)

Anuncios

Bienvenue à Bayonne!!!!

Baiona - Francia (1)

¡¡¡Hola a todos y Bonjour!!!

Hoy os traigo las fotos de mi primera vez en Francia! Ya era hora de tachar Francia en mis países pendientes de conocer y eso hice esta Semana Santa, aprovechando que había ido a Donostia a visitar unos amigos, uno de los días cruzamos la frontera y nos fuimos a explorar el país vasco francés.

Empezamos con Bayona y me encantó… lo visitamos en un domingo y el pueblo estaba muy tranquilo, luego descubrimos el motivo, había partido de rugby y ahí estaban muchos de los locales.

Pasear por sus calles es una maravilla, hay que ir con la cabeza bien levantada para poder apreciar la arquitectura local al detalle, sus fachadas me gustaron mucho. La catedral gótica y su claustro son una preciosidad y son dignos de visitar! Pasear a orillas del río es otro de los imprescindibles en una visita a este coqueto pueblo.

Baiona - Francia (2)
Baiona - Francia (16)
Baiona - Francia (3)
Baiona - Francia (4)
Baiona - Francia (5)
Baiona - Francia (6)
Baiona - Francia (7)
Baiona - Francia (8)
Baiona - Francia (9)
Baiona - Francia (10)
Baiona - Francia (11)
Baiona - Francia (12)
Baiona - Francia (13)
Baiona - Francia (14)
Baiona - Francia (15)

Espero que os guste y disfrutad del puente!

*click*

*****

Good morning guys!

Welcome to Bayonne! My first time in France and I choose this small charming village to introduce me to this beautiful country.

A nice village from the Basque Country that surprised me well! I simply loved walk around its streets and explore all its corners and the local architecture, beautiful and colored houses, The gothic cathedral and its cloister are amazing and it really worth to pay a visit to them. Walk by the river that surround the village is also a must in my list of best things to do in Bayonne.

I hope you enjoy the photos!

*click*