Postcards from Venice, Italia

Venice Italia (1)

(ES) Hola a todos!! Hoy termino mi serie de posts sobre Venecia con las típicas fotos de esta ciudad que engancha a muchos, podeis ver mis posts anteriores aquí.

Venecia es una de las ciudades más fotográficas que conozco! Cada calle, cada canal, cada esquina de esta ciudad pide a gritos ser fotografiada y me imagino que será de las ciudades más fotografiadas del mundo!

Me encanta Venecia, y tú?

*click*

Venice Italia (15)
Venice Italia (20)
Venice Italia (2)
Venice Italia (3)
Venice Italia (4)
Venice Italia (5)
Venice Italia (6)
Venice Italia (7)

(PT) Olá a todos!!! Com este post termino a minha serie de posts sobre Veneza com as suas tipicas fotos, podem ver os meus posts anteriores aqui.

Veneza é umas das cidades mais fotogénicas que conheço! Cada rua, cada canal, cada esquina pede a gritos ser fotografada e imagino que será das cidades mais fotografadas do mundo.

Adoro Veneza, e tu?

*click*

Venice Italia (8)
Venice Italia (9)
Venice Italia (10)
Venice Italia (11)
Venice Italia (12)
Venice Italia (13)

(EN)

Hello everyone! With this post I close my posts from Venice with its typical photos, you can see my previous posts from Venice, here.

Venice is one of the most photogenic cities that I know! Each street, each canal, each corner screams to be photographied and, I think that is one of the most photographed cities in the world!

I love Venice, and you?

*click*

Venice Italia (14)
Venice Italia (16)
Venice Italia (17)
Venice Italia (18)
Venice Italia (19)
Venice Italia (1)

Paseando por Venecia!

Venice Italia (17)

(ES)  Buenos días! Venecia, una ciudad llena de rincones especiales esperando ser encontrados por cada uno de nosotros… Ir a Venecia y no perderse entre los canales y callejuelas es como si no hubiésemos ido  a Venecia… Lo mejor es dejar el mapa por unas horas y explorar al máximo!

Es un encanto perderse en los canales más pequeños….

Venice Italia (7)
Venice Italia (8)
Venice Italia (21)
Venice Italia (20)
Venice Italia (3)

Pero sin olvidar los grandes canales…

Venice Italia (2)
Venice Italia (4)
Venice Italia (9)

Visitar el Palacio Ducal y transportarnos a otra época…

Palacio Ducal - Venecia - Italia (6)
Palacio Ducal - Venecia - Italia (1)
Palacio Ducal - Venecia - Italia (2)
Palacio Ducal - Venecia - Italia (3)
Palacio Ducal - Venecia - Italia (4)
Palacio Ducal - Venecia - Italia (5)

Disfrutar de un buen spritz en bar Al Mercà, muy cerca de Rialto, (Campo Cesare Battisti Gia Della Bella Vienna), un lugar donde beber un buen spritz a buen precio y comer un buen bocadito… un buen lugar para un aperitivo y charlar en medio de la calle!

Venice Italia (5)
Venice Italia (6)

Pasear por el Ghetto de Venecia respirando tranquilidad, probar sus dulces y beber un spritz  en la cafeteria Majer (Sestriere Ghetto Vecchio – Cannaregio 1227)

Venice Italia (12)
Venice Italia (16)
Venice Italia (18)
Venice Italia (19)
Venice Italia (22)
Venice Italia (23)

Conocer Venecia  a través sus canales subida al vaporetto… Los más románticos prefieren las góndolas y me parece que tiene que ser una pasada el paseo en góndola por los canales más pequeños pero creo que el precio es un poco exagerad0. Según el tiempo que vayáis a estar en la ciudad os aconsejo a comprar bonos de 1,2 ó 3 días, yo compré uno de 3 días y con ello ahorré bastante ya que el bono incluye el vaporetto a las demás islas, en mi caso estuve en Murano y Burano

Venice Italia (10)
Venice Italia (11)

Disfrutar de sus plazas en la zona de la Academia, en esta zona las plazas son más tranquilas y así huimos un poco del bullicio de gente de las típicas zonas de Rialto y San Marcos.

Venice Italia (13)
Venice Italia (14)
Venice Italia (15)

*click*

(PT) Bom dia! Ir a Veneza e não perder-se não é normal e até acho  que é essencial ir  e perder-se entre canais e ruelas para conhecer a verdadeira Veneza!  Aqui podem encontrar ideias para perder-se em Veneza, passear pelo bairro judio, tomar um bom Spritz como um veneziano mais, ir de vaporetto em vaporetto e conhecer Veneza através dos seus canais… enfim Veneza é uma cidade para perder-se!!!

*click*

(EN) Good morning! Go to Venice means that you must lost yourself between its canals and small streets. You must forget the map for a few hours to know the real Venice.

Enjoy the photos!!

*click

 

Italia: La otra Venecia!

Venecia Italia (15)

(ES) Buenos días! Hoy os quiero enseñar mi visión particular de Venecia… Cada vez que vemos fotos de Venecia siempre son fotos de sus canales, góndolas y gondoleros, mascaras típicas de sus carnavales, pero hoy no! Al haber estado allí varios días, incluyendo días laborales, pude ver Venecia en su día a día y hasta me ha tocado una huelga en la red de vaporettos 😉 Estamos acostumbrados a ver las ambulancias en las calles, los carteros con su mochila de puerta en puerta, los obreros subidos a maquinas entre otras cosas de nuestro día a día, pues en Venecia no es así y me pareció curioso dedicarle un post al día a día en Venecia!

Me encanta pasear por los mercados y mi favorito en Venecia es el Mercado del Pescado que puedes encontrar muy cerca del Puente de Rialto.

Espero que os guste la Otra Venecia!

*click*

Venecia Italia (9)
Venecia Italia (8)
Venecia Italia (7)
Venecia Italia (11)
Venecia Italia (12)

(PT) Bom dia! Hoje quero mostrar-vos a minha visão particular de Veneza... Sempre que vemos fotos de Veneza são sempre fotos dos seus canais, gondolas, gondoleiros e as mascaras típicas dos seus carnavais, mas hoje não! Estive vários dias na cidade, incluindo dias laborais, por isso tive a oportunidade de ver a Veneza real no seu dia a dia, e até tive tempo para sofrer uma greve na rede de vaporettos 😉 No nosso dia a dia estamos acostumados a ver as ambulâncias nas ruas, os carteiros com a sua bolsa de porta em porta, os trabalhadores da construção civil em escavadoras entre outras coisas, pois em Veneza não é assim e pareceu-me curioso dedicar-lhe um post do dia a dia em Veneza!

Adoro visitar os mercados locais e o meu favorito nesta cidade é o Mercado do Peixe perto da Ponte de Rialto!

Espero que gostem da Outra Veneza!

*click*

Venecia Italia (13)
Venecia Italia (14)
Venecia Italia (16)
Venecia Italia (17)
Venecia Italia (18)
Venecia Italia (19)
Venecia Italia (20)

(EN)

Good morning! Today I would like to show you my personal vision of Venice… We always see photos from Venice with its canals, its gondolas and the typical masks, but not today! I’ve been several days in Venice, including working days, so I had the oportunity to see the real Venice in its daily life, I also had the “pleasure” to suffer a strike of the vaporettos with my lugagge. In our daily life we are used to seeing ambulances on the streets, the postman walking from door to door, the construction workers in bulldozers and other things, but in Venice is not like this and it seemed to me curious dedicate a post to the daily life in Venice.

I also love to enjoy the locals markets and my favorite was the Fish Market near the Rialto Bridge. Don’t miss it!

 I hope that you like the Other Venice!

*click*

Venecia Italia (6)
Venecia Italia (10)
Venecia Italia (1)
Venecia Italia (2)
Venecia Italia (3)
Venecia Italia (4)
Venecia Italia (5)