Frankfurt, tips to enjoy the best views!

Frankfurt Views  (1)

Buenos días!  Me despido de Frankfurt con dos consejos para que disfrutéis de las mejores vistas de la ciudad!

En primer lugar, desde la azotea de las Galerias Kaufhof  (calle Zeil, 116), es una galeria comercial en la que en la azotea tenéis una cafetería y un mirador donde disfrutar de unas vistas impresionantes de los rascacielos de la ciudad. La entrada es gratuita.

En segundo lugar, desde la Main Tower  (calle Neue Mainzer, 52-58), el cuarto edificio más alto de Frankfurt, 200 metros y 56 plantas.  La entrada cuesta 6,50€ y accedes a la cima del edificio en un ascensor con cuenta-kilómetros, alcanzó los 18 km/hora. En menos de un minutos estábamos en la cima disfrutando de las vistas de todo Frankfurt!

***

Bom dia!  Despeço-me de Frankfurt com dois lugares perfeitos para perder-se com umas incríveis vistas da cidade!

O primeiro lugar que escolhi para obter boas vistas foi o ultimo andar das Galerias Kaufhof ( rua Zeil, 116), é uma galeria comercial na qual podemos aceder gratuitamente à cobertura onde existe um café e um miradouro onde desfrutar de umas magnificas vistas dos arranha-ceus da cidade.

O segundo lugar e talvez o mais conhecido foi a Main Tower (rua Neue Mainzer, 52 – 58), o quarto edificio mais alto de Frankfurt, 200 metros e 56 andares. A entrada custa 6,50€ e subimos até à cobertura num elevador com conta-quilómetros, os seus 18 km/hora fizeram com que em menos de um minutos estivessemos na cobertura desfrutando das vistas de toda a cidade.

***

 Good Morning! I say goodbye to Frankfurt with some tips to get the best views from the city!

In first place, the rooftop of the Kaufhof Galeria ( street Zeil, 116), is a commercial building in which we can enjoy some nice views of the skyline of the city on the last floor. In the rooftop you can find a cafe and a viewpoint where you have almost all the skyscraper of Frankfurt in front of you, The entry is free.

In second place and maybe the most known, the Main Tower, (Neue Mainzer str, 52-58), fourth highest skyscraper of Frankfurt, 200 meters and 56 floors. Here the admision isn’t free, you will have to pay 6,50€, but you will reach the rooftop in a very fast lift (18 km/h). In less then a minute you will be on the top enjoying some breaktaking views from all the city.

***click***

Views from the Galeria Kaufhof

Frankfurt Views  (20)
Frankfurt Views  (22)
Frankfurt Views  (19)
Frankfurt Views  (21)
Frankfurt Views  (18)

Main Tower

Frankfurt Views  (23)

Views from the Main Tower

Frankfurt Views  (17)
Frankfurt Views  (8)
Frankfurt Views  (9)
Frankfurt Views  (11)
Frankfurt Views  (16)
Frankfurt Views  (10)
Frankfurt Views  (15)
Frankfurt Views  (6)
Frankfurt Views  (14)
Frankfurt Views  (7)
Frankfurt Views  (13)
Frankfurt Views  (5)
Frankfurt Views  (12)
Frankfurt Views  (4)
Frankfurt Views  (3)
Frankfurt Views  (2)

Anuncios

Surprising Frankfurt!

Around Frankfurt (21)

Buenos días,

Frankfurt, la ciudad que me hizo cambiar de opinión en dos días! Tengo que asumir que elegí Frankfurt como puerta de entrada (y salida) a Alemania porque saliendo desde Valencia era la ciudad que más me convenía en tema precio y horario. Y ahora doy gracias por haberlo hecho.

No me esperaba mucho de la ciudad, pero una vez allí me encontré una ciudad en la que creo que podría vivir perfectamente y eso en mi es todo un logro porque de todas las ciudades que ya tuve la suerte de visitar, en muy pocas me imagino viviendo…

Una ciudad grande pero no excesivamente grande, moderna, con sus muchos rascacielos, muy bien comunicada, con una vida increíble a orillas del río Meno, con una vidilla por las calles que me gusta y con la que me identifico, sus muchos mercadillos, bueno me ha conquistado! Ahora solo me falta aprender alemán jeje!!!

*click*

Around Frankfurt (1)

Römerberg – Plaza del Ayuntamiento de Frankfurt – bonita plaza en la que podemos encontrar las típicas casas alemanas, las cuales han sido reconstruidas después de la Segunda Guerra Mundial.

Around Frankfurt (11)
Around Frankfurt (12)
Around Frankfurt (13)

Mercadillo de Sachsenhausen, a orillas del rio Meno, cada sábado organizan un rastro en el que te puedes encontrar de todo 😉

Around Frankfurt (15)
Around Frankfurt (16)
Around Frankfurt (17)
Around Frankfurt (18)

Mercadillo Bauernmarkt Konstablerwache – igualmente los sábados por la mañana podéis encontrar un mercado de frutas y verduras al final de la calle Zeil (la calle comercial por excelencia de Frankfurt). Me pareció un lugar perfecto para almorzar productos típicos de la zona (aunque no lo he probado ya que acababa de desayunar.

Around Frankfurt (5)
Around Frankfurt (6)
Around Frankfurt (7)
Around Frankfurt (8)
Around Frankfurt (9)
Around Frankfurt (10)

Bom dia!

Frankfurt, bastaram apenas dois dias para mudar de opinião sobre a cidade. Assumo que escolhi Frankfurt como porta de entrada (e saída) à Alemanha porque era a cidade com melhor conexão aérea com Valência, tendo em conta preços e horários. E depois de conhecer um pouco a cidade, agradeço tê-lo feito.

Na realidade, não me esperava muito desta cidade, mas quando comecei a explorar Frankfurt descobri uma cidade em que acho que podia viver perfeitamente e isto em mim é algo difícil, tenho a sorte de já ter visitado muitas cidades, e há bem poucas nas que acho que seria capaz de viver.

Uma cidade grande mas não excessivamente, moderna, a cidade europeia dos arranha-céus por excelência, bem comunicada, com um bom ambiente nas margens do rio Meno, com uma vida pelas ruas que gosto e sinto-me identificada, os seus muitos mercados ao ar livre, enfim com tudo isto Frankfurt conquistou-me!!! Só me falta aprender a falar alemão ehehe!

*click*

Around Frankfurt (2)
Around Frankfurt (3)
Around Frankfurt (4)
Around Frankfurt (14)
Around Frankfurt (19)
Around Frankfurt (20)
Around Frankfurt (22)
Around Frankfurt (23)

Consejos:

Alojamiento: me alojé en dos hoteles diferentes con dos semanas de diferencia entre una noche y otra, ambos hoteles cercanos a la Estación Central de Trenes ya que mi medio de transporte para moverme dentro de Alemania sería el tren.

       Hotel 1: Hotel Europa Life (Baseler Strasse 19, 60329 Frankfurt), un tres estrellas cómodo y sencillo perfecto para una corta estancia como seria la nuestra. La habitación era nueva y muy limpia, aunque un poco pequeña, pero como he mencionado antes para una estancia corta está muy bien, a 10 minutos a pié del centro y a 2 minutos del río Meno. (68€ noche AD).

       Hotel 2: BEST WESTERN Hotel Plaza (Esslinger Strasse 8, 60329 Frankfurt), otro tres estrellas también cercano  a la estación de tren y mas cerca del río, o sea, perfectamente comunicado y perfecto para ir a dar un paseo a orilla del río o ir andando hasta el centro de la ciudad. (68,50€ noche AD). Habitaciones sencillas y limpias. 

Restaurantes:

      Pho Ngon, en el barrio de la estación central de tren (Mosel Strasse 25) descubri la comida vietnamita por primera vez y me encantó. Comida sana con mucho sabor! Precio medio por persona: 12€.

      Naiv, en el barrio de la Catedral de Frankfurt muy cerquita del rio (Fahrgasse, 4) encontramos una terraza con un ambiente increible donde pudimos disfrutar de buenas cervezas con productos tipicos de la zona. Precio medio por persona: 20€. Aquí me he imaginando yendo todos los días después de currar a tomar algo! jejeje habrá que ir a vivir a Frankfurt!

****************

Transportes: Para moverme entre una ciudad y otra en Alemania elegí el tren y creo que es perfecto para moverse de una manera rápida y económica. Eso sí os aconsejo a comprar  los billetes con antelación ya que así conseguiréis descuentos importantes, por ejemplo: Frankfurt – Berlin, 2 personas comprando con algunas semanas de antelación: 49€, el día del viaje mientras esperaba a la salida del tren decidí verificar el precio del viaje comprando el mismo día: 246€!!! Como podéis ver con un poco de planificación se puede ahorrar bastante. (http://www.bahn.com/i/view/ESP/es/index.shtml)

Conselhos:

Alojamento: fiquei em dois hotéis diferentes com duas semanas de diferença entre uma noite e outra, escolhi ambos hotéis pela sua localização, proximidade à estação de comboios já que o meu meio de transporte para deslocar-me dentro da Alemanha foi o comboio.

Hotel 1: Hotel Europa Life (Baseler Strasse 19, 60329 Frankfurt), um 3 estrelas confortável e simples perfeita para uma estadia curta como a minha. O quarto era novo e muito limpo mas um pouco pequeno, mas como mencionei antes perfeito para uma estadia curta como a minha. A 10 minutos a pé do centro e a 2 minutos do rio Meno (68€ alojamento e pequeno almoço)
Hotel 2: BEST WESTERN Hotel Plaza (Esslinger Strasse 8, 60329 Frankfurt), outro três estrelas mais próximo do rio que o anterior, ou seja perfeitamente comunicado e perfeito para ir até o centro passeando pelas margens do rio. Quartos simples e corretos para estadias curtas. (68,50€ alojamento e pequeno almoço).

Restaurantes:

      Pho Ngon, no bairro da estação de comboios (Mosel Strasse 25) descobri a comida vietnamita pela primeira vez e adorei. Comida saudável com muito sabor e a bom preço! Preço médio por pessoa: 12€.

       Naiv, no bairro da Catedral de Frankfurt muito perto do rio (Fahrgasse, 4) encontramos uma esplanada com um ambiente incrível onde podemos desfrutar da mistura de boas cervejas e produtos típicos da região. Preço médio por pessoa: 20€. E aqui imaginei-me indo todos os dias depois do trabalho eheheh tenho que ir viver para Frankfurt!

Transportes: Para deslocar-me entre uma cidade e outra escolhi o comboio como meio de transporte e acho que foi perfeito para deslocar-me de uma forma rápida e económica. Isso sim, aconselho-vos a comprar os bilhetes com alguma antecedência já que assim conseguireis um bom desconto, por exemplo: Frankfurt – Berlim para duas pessoas comprando umas semanas antes custou-me 49€ e no dia da viagem enquanto esperava a saída do comboio decidi verificar quanto custava os bilhetes se tivesse comprado no mesmo dia da viagem e a minha surpresa foi bem grande: 246€!! Como podem ver a minha carteira agradeceu bastante que tivesse planificado bem a viagem!

 (http://www.bahn.com/i/view/overseas/en/index.shtml)

Frankfurt by night!

¡Buenos días! Bom dia!!! Good Morning! 

Frankfurt Views (1)

Agosto 2014,  a orillas del rio Meno!

Mientras preparo mi siguiente post os dejo con  una foto de una ciudad que me sorprendió mucho, Frankfurt!

 Enquanto preparo o meu seguinte post, deixo-vos com uma foto de uma das cidades que mais me surpreendeu até hoje, Frankfurt!

Here you have a quick preview from my next post about Frankfurt, one of the cities that surprised me more.

Be happy!

*click*